Home Ngayon Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga...

Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga pollutant

17
0

Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga pollutant

Dose-dosenang nabubulok na isda ang lumutang sa ibabaw ng maruming mga Iraqi marshes sa southern district ng Chibayish, noong Abril 14, 2021. (Larawan ni Asaad NIAZI / AFP)

Chibayish, Iraq Sa katimugang Iraq, ang putrid na tubig ay bumubuhos ng mga basurang tubo patungo sa mga bayong na ipinalalagay na tahanan ng biblikal na Hardin ng Eden, na nagbabanta sa isang marupok na pamanang lugar.

Sa isang bansa kung saan walang kakayahan ang estado na magarantiyahan ang mga pangunahing serbisyo, 70 porsyento ng basurang pang-industriya ang Iraq ay direktang itinapon sa mga ilog o dagat, ayon sa datos na naipon ng United Nations at mga akademiko.

Si Jassim al-Assadi, pinuno ng organisasyong hindi pang-gobyerno na Nature Iraq, ay nagsabi sa AFP na ang itim na wastewater na ibinuhos sa mga nakalatag na lupain ng UNESCO ay nagdadala ng “polusyon at mabibigat na mga metal na direktang nagbabanta sa mga flora at palahayupan” na naroroon.

Sa sandaling isang inhinyero sa ministeryo ng mapagkukunan ng tubig sa Iraq, iniwan ni Assadi ang trabahong iyon upang italaga ang kanyang sarili sa pag-save ng pambihirang natural na tirahan, na dating naharap sa pagkawasak sa mga kamay ng diktador na si Saddam Hussein at higit na nasamahan ng pagbabago ng klima.

Ang mga pollutant ay “hindi direktang nakakaapekto sa mga tao sa pamamagitan ng kalabaw”, mga kabit ng mga latian at kilala sa keso na “guemar” na ginawa mula sa kanilang gatas, sinabi niya.

Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga pollutant

Ang basurang tubig ay inilabas sa mga Iraqi marshes sa katimugang distrito ng Chibayish, noong Abril 14, 2021. (Kuhang larawan ni Asaad NIAZI / AFP)

Ayon kay Nader Mohssen, isang mangingisda at magsasaka na ipinanganak sa distrito ng Chibayish ng marshland, “ang kalabaw ay pinilit na pumunta sa ilang mga kilometro (milya) sa mga lubak upang makapag-inom ng ibang bagay maliban sa maruming tubig”.

At “sa paligid ng mga tubo ng alkantarilya, ang karamihan sa mga isda ay namatay”, idinagdag niya, na sumenyas sa dose-dosenang nabubulok na isda na lumulutang sa ibabaw ng tubig na tubig.

Masamang laro, mabahong tubig

Ang polusyon ay ang pinakabagong banta lamang sa isa sa pinakamalalaking mga inland delta system sa buong mundo.

Ang mayamang ecosystem, na matatagpuan sa pagitan ng mga ilog ng Tigris at Euphrates, ay halos hindi nakaligtas sa galit ni Saddam, na nag-utos na maubos ang latian noong 1991 bilang parusa para sa mga pamayanan na nagpoprotekta sa mga rebelde.

Binawasan ng kanal ang marshland ng kalahati ng 1991 na lugar na 15,000 square kilometres (5,800 square miles).

Ang isang dating opisyal ng rehimen ay hinatulan ng kamatayan noong 2010 para sa tinawag ng UN na “isa sa pinakamasamang mga krimen sa kapaligiran sa kasaysayan”, bagaman namatay siya sa natural na mga sanhi sa bilangguan noong nakaraang taon.

Ilang taon na ang nakalilipas, si Mohssen at iba pang mga residente ng marshland – libu-libong pamilya na sumasabak sa tatlong probinsya sa kanayunan, timog ng tribo at nakikipagpunyagi upang makamit ang pinansyal – naniniwala na makikita nilang muling umunlad ang kanilang tahanan.

Sa sandaling nawasak ang mga kanal at mga berdeng dykes na itinayo ng rehimeng Saddam, bumalik ang tubig, at kasama nito ang higit sa 200 species ng mga ibon at dose-dosenang uri ng wildlife, ang ilan ay nasa talim ng pagkalipol sa ibang lugar.

Ang mga turista din – higit sa lahat ang mga Iraqis – ay nagsimulang muling dumapo sa rehiyon upang kumuha ng mga paglilibot sa bangka at tanghalian sa inihaw na isda.

Ngunit ngayon, ang labis na mabaho na nagmumula sa mga pipa ng wastewater ay pinapanatili ang mga tao.

Sinabi ng mga lokal na awtoridad na hindi sila ganap na sisihin sa kakulangan ng wastong pamamahala ng wastewater.

Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga pollutant

Ipinapakita ng isang pangkalahatang pagtingin ang isang tubo ng dumi sa alkantarilya na tumatawid sa Iraqi marshland sa katimugang distrito ng Chibayish, noong Abril 14, 2021. (Kuhang larawan ni Asaad NIAZI / AFP)

Sinabi nila na ang mga residente ay may kasalanan sa paggawa ng iligal na koneksyon sa mga sistema ng kanal ng tubig-ulan dahil hindi sila konektado sa sistema ng alkantarilya, habang ang gobyerno ng federal ay hindi nagbibigay ng kinakailangang pondo sa konseho ng lalawigan upang magtayo ng mga halaman ng paggamot ng wastewater.

Nalalapit na pagbabago ng klima

“Ang nasabing mga yunit ng pamamahala ng wastewater ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang na $ 69 milyon,” sabi ni Haydar Razzaq, pinuno ng departamento ng wastewater ng lalawigan ng Dhi Qar, sa AFP.

Idinagdag niya na ang pagtatrabaho sa ilang mga yunit ay nagsimula na, ngunit, tulad ng madalas na nangyayari sa Iraq, huminto bigla ang konstruksyon at hindi na natuloy.

Para kay Assadi, na kamakailan ay nakipagtulungan sa mga eksperto sa Europa at Amerikano tungkol sa isyu, ang solusyon ay simple at natural: gumamit ng mga halaman upang linisin ang mga kalamakan, sa isang diskarteng tinatawag na phytotechnology.

Ngunit ang kanyang mga kahilingan sa mga awtoridad ay hanggang sa nabingi.

Binigyang diin niya na nang isulat ng UNESCO ang mga marsh sa World Heritage List nito sa 2016, ipinangako ng Iraq na panatilihin ang ecosystem at magbigay ng mga serbisyo sa pagpapaandar sa mga pamayanang marshland.

Ngunit ngayon, habang inuuri ng UN ang Iraq “bilang pang-limang pinakamahina na bansa sa buong mundo” sa pagbabago ng klima, ang rehabilitasyon ng mga kalamakan ay hindi na isang katanungan tungkol sa pangangalaga ng pamana, ngunit isa sa kaligtasan.

Sinaunang Mesopotamian marshes na banta ng dumi sa alkantarilya ng Iraq, mga pollutant

Ang basurang tubig ay inilabas sa mga Iraqi marshes sa katimugang distrito ng Chibayish, noong Abril 14, 2021. (Kuhang larawan ni Asaad NIAZI / AFP)

Nagbabala ang UN Environment Program (UNEP) sa 2019 na “ang pagbabago ng klima sa Iraq ay inaasahang magbabawas ng taunang pag-ulan, na hahantong sa pagdagsa ng mga dust bagyo, pagbawas sa pagiging produktibo ng agrikultura at pagdaragdag ng kakulangan ng tubig”.

Sa bawat nakakainit na tag-init, papalapit ang bansa sa katotohanang ito.

Noong 2015, ang bawat Iraqi ay mayroong 2,100 cubic meter ng tubig na magagamit bawat taon, sinabi ng UNEP, na idinagdag na sa 2025, ang bilang na ito ay mahulog sa 1,750, nagbabanta sa pangmatagalang katatagan ng agrikultura at industriya sa bansa, pati na rin ang mapanganib na kalusugan ng 40 milyong mamamayan nito.



Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here