Home Aliwan Sinabi ni Soliman Cruz kung ano ang katulad ng pagkuha ng pelikula...

Sinabi ni Soliman Cruz kung ano ang katulad ng pagkuha ng pelikula para sa Romanian drama na ‘To the North’

48
0

Cinematographer George Chiper Lillemark (kaliwa), Soliman Cruz,
director Mihai Mincan at coactor na si Niko Becker

Naluluha ako, ”sabi ni Soliman Cruz sa kanyang reaksyon nang ang isang Pilipinong seaman, na unang beses pa lamang niyang nakilala, ay nagpahayag ng pagmamalaki sa katotohanang pumayag si Soliman na magtrabaho sa isang pelikulang pang-internasyonal na nakasentro sa buhay ng mga marino .

Sinabi ni Soliman na ang insidente ay nangyari noong siya ay nasa Ninoy Aquino International Airport, naghihintay na makasakay sa kanyang flight sa Bucharest, Romania, kung saan magaganap ang gawaing post-production para sa pelikulang “To the North”. Umalis si Soliman sa Maynila noong Marso 17.

“Sinabi sa akin ng lalaki, ‘Nabasa ko na gagawa ka ng isang pelikula tungkol sa aming buhay bilang mga marino. Natutuwa ako tungkol doon. Alam kong gagawin mo kaming mapagmataas. ‘ Hindi ko agad nagawang tugunan iyon. Naluha ang mata ko. Sinabi niya pagkatapos, ‘Ipinagmamalaki ko rin na ako ay isang Pilipino.’ Ito ay talagang isang nakakaantig na sandali. For a short while there, akala ko ililibre pa niya ako, ”Soliman quipped.

Ang pag-film para sa Romanian drama, “To the North,” na isinulat at dinidirek ni Mihai Mincan, ay nakatakda sa loob ng tatlong buwan at magaganap pareho sa Romania at Greece.

Pinili si Soliman upang gampanan ang pangunahing tauhang si Joel, isang relihiyosong Pilipinong marino na nagtatrabaho sa isang transatlantic ship. Nakilala niya si Dumitru, isang batang Romanian stowaway na ipinakita ng aktor na German-Romanian na si Niko Becker. Dahil sa takot na ang takot na Dumitru ay may hawak ng isang Bibliya, nagpasiya si Joel na maglaro ng isang mapanganib na laro upang mai-save ang buhay ng bata.

Pelikula sa tatlong wika

Ang pelikula ay nasa tatlong wika, Bulgarian, English at Filipino, iniulat ni Soliman.

Aalis sana ang aktor sa Maynila noong Marso 15, ngunit ang mga problema sa kanyang pagtatrabaho visa ay naging sanhi ng pagkaantala ng kanyang dalawang araw sa kanyang paglalakbay. Si Soliman, habang nasa loob ng silid ng kanyang hotel sa Bucharest, naalala ang Inquirer Entertainment sa isang eksklusibong Zoom chat kung paano siya naglakbay nang nag-iisa sa loob ng 13 tuwid na oras sa Istanbul, Turkey, at pagkatapos ng tatlong oras na paghihintay, kumuha ng isa pang oras na pagsakay sa eroplano sa Bucharest.

“Pagdating ko dito mga oras ng tanghalian, binati ako ng tagagawa sa paliparan at dinala ako sa aking hotel, kung saan nakilala ko ang direktor, si Mihai. Nagpahinga ako ng natitirang araw. Sinimulan ko agad ang pag-eensayo kinabukasan, “naalala ni Soliman.

Ito ay isang Linggo ng umaga sa Bucharest nang pumayag si Soliman na makipag-chat sa Inquirer Entertainment. Sa susunod na araw, siya at ang koponan ay magmamaneho sa lungsod sa baybayin na tinatawag na Constantia, kung saan magsisimula silang mag-film. Babalik sila sa Bucharest sa Abril 27, at pagkatapos ay lumipad sa Greece kinabukasan, iniulat ni Soliman.

Ang papel na ginagampanan ni Joel sa “To the North” ay talagang ginawa para kay Soliman. Sinabi niya na unang nakita siya ni Mihai sa Lav Diaz ‘Norte: Hangganan ng Kasaysayan. “

“Si Lav at ang kanyang istilo ng paggawa ng pelikula ay may napakalaking sumusunod sa Europa. Ang director na ito ay isa sa kanila. Sinimulan niya akong hanapin kaagad nang makita niya ang ‘Norte.’ Sinabi niya na sinulat niya sa akin si Joel, “sinabi ni Soliman, na idinagdag na ang negosasyon ay tumagal ng apat na taon upang matapos.

‘Napakaselan’

Sa Bucharest, kinailangan ni Soliman na mag-ensayo kasama ang kanyang mga coactors sa loob ng dalawang linggo. “Napakaselan ni Mihai. Gusto niyang makuha ng mga artista niya ang tamang tono. Nais din niya ang pagkakaugnay kahit na sa pagbasa ng script. Paulit-ulit nating binabanggit ang aming mga linya, ”paggunita niya. “May mga pagkakataong iiwan kami ni Mihai sa rehearsal room upang mapag-usapan natin sa ating sarili kung ano ang dapat gawin, at bumalik lamang ng kaunti mamaya upang magbigay ng kanyang mga puna. Uulitin namin ang mga eksena hanggang sa nasiyahan siya. Nakakapagod talaga. “

Sinabi ni Soliman na kailangan niyang umayos sa proseso ng pagsasapelikula ni Mihai sapagkat sa Pilipinas, ang mga artista ay nakasanayan na makatanggap ng mga kopya ng kanilang mga script isang araw bago ang shoot — o kahit na sa aktwal na araw mismo — at hindi lahat ng mga kumpanya ng produksyon ay naglalaan ng oras para sa pag-eensayo sapagkat, para sa kanila, ito ay isang karagdagang gastos lamang.

Madilim na tagiliran

Nang tanungin upang ilarawan ang kanyang karakter, sinabi ni Soliman: “Si Joel ay nakikipagtulungan sa tatlong iba pang mga Pilipinong seaman sa barko. Siya ay isang taong relihiyoso. Nagpasya siyang alagaan ang stowaway dahil nais niyang patunayan na siya ay isang mabuting tao. Sa pag-usad ng kwento, ang madilim niyang panig ay mabagal na isiniwalat. “

Sinabi ni Soliman na ang nagsimula bilang isang simpleng kilos ng kabaitan at pakikiramay ay naging isang makasariling hakbang na nagresulta sa mga negatibong kahihinatnan hindi lamang para kay Joel, kundi pati na rin para sa kanyang mga kasamahang Pilipino. “Hindi niya naisip kung paano ito makakaapekto sa buhay ng kanyang mga katrabaho. Naisip lang niya, para sa akin at sa Diyos ko, ”dagdag niya.

Ang mga Pilipinong artista na sina Bart Guingona at Noel Sto. Ginampanan ni Domingo ang dalawa pang Pilipinong marino. Ang isa pang Pilipino, na nakabase sa Bucharest at nagtatrabaho para sa isang pabrika ng kotse doon, ay isasama sa cast, sinabi ni Soliman.

Sinabi ni Soliman na ngayon lamang niya napagtanto na siya ay nasa 80 porsyento ng pelikula; “Na ako talaga ang lead character dito, at hindi lamang isang sumusuporta. Nasanay ako sa paglalaro ng suporta sa lahat ng oras. Kamakailan lamang, ito ay sumikat sa akin na ang direktor ay umaasa sa akin upang gabayan ang aking mga mas bata na coactors, dalawang Bulgarians na kakatapos lamang sa pag-arte sa paaralan. Napakabata pa nila, ”pagbabahagi niya sa Inquirer Entertainment.

Ito rin ang magiging pinakamahabang oras na wala si Soliman para sa trabaho. Inaasahan niya na mahihirapan siya sa pag-aayos. “Malamig dito, ngunit kakayanin. Sa tuwing nahihirapan akong matulog dahil sa jetlag, pupunta ako sa bar sa tapat ng aming hotel upang uminom. Napalapit na ako sa head waiter at barista, ”natatawang sabi nito.

“Habang ang mga tao dito ay talagang nakatuon sa kanilang trabaho, gumugugol din sila ng oras upang marinig ang Misa. Pumupunta sila sa mga simbahan sa maraming grupo. Naaalala ko na nakatagpo ako ng isang malaking pangkat ng mga tao na naglalakad papunta sa simbahan sa unang pagkakataon na dumating ako. Paulit-ulit, ginagawa nila ang para sa akin ay ang palatandaan ng krus. Pakiramdam ko binibigyan nila ako ng isang basbas, ”paggunita niya. “Karamihan sa kanila, partikular ang mga kalalakihan, tulad ng paglapit sa iyo upang humingi ng sigarilyo kapag nakita ka nilang naninigarilyo.”


Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here