Home Aliwan ‘Para sa kultura:’ Dumarating ang sandali para sa ‘Sa Taas’

‘Para sa kultura:’ Dumarating ang sandali para sa ‘Sa Taas’

22
0

Anthony Ramos bilang Usnavi sa ‘In The Heights’ AP PHOTO

NEW YORK: Bilang isang mag-aaral sa Wesleyan, sinimulang isulat ni Lin-Manuel Miranda kung ano ang magiging “In the Heights,” ang musikal na maglulunsad sa kanya bilang isang manunulat ng dula at tagapalabas at hahantong iyon, makalipas ang dalawang dekada, sa paparating na malaki ni Jon Chu -pag-aangkop sa screen. Siya ay na-uudyok, tulad ng anumang tiwala batang artist, sa pamamagitan ng ambisyon. Ngunit sa pamamagitan din ng iba pa.

“Nagkaroon ako ng isang tunay na paggising noong ako ay 18, 19 at nagsisimulang mag-aral ng teatro. Ang takot ay: Pupunta ako sa isang patlang na walang puwang para sa akin, na walang mga papel para sa akin. Ito ay uri ng that thing of: Walang magsusulat ng iyong pangarap na palabas. Hindi darating ang mga kabalyero, “sinabi ni Miranda sa isang panayam kamakailan.

Kapag ang “In the Heights” isang palabas sa kanta at sayaw sa antas ng kalye upang kalabanin ang mga musikang MGM noong una, ay isang masayang pagdiriwang ng karanasan sa imigranteng Latino, ng magkakaibang kapitbahayan, ng isang napapanahong tag-init na New York, ng buhay.

Ang “In Heights,” na orihinal na itinakdang ipalabas noong Hunyo, ay dumating na na napuno ng aura ng pang-pangkulturang kaganapan para sa isa sa mga pinaka-lantad na pamilyang komunidad.

“Sa unang araw ng pagbaril, lahat kami ay nakakuha ng bilog at ako ay tulad ng: Hayaan ang lahat ng presyon. Aliwin lamang natin ang impiyerno sa mga taong ito,” naalala ni Chu, ang direktor ng dalawang pelikulang “Step Up” at “Crazy Rich Asians.”

“Kinunan namin ito sa pinakamagandang tag-araw ng aming buhay sa 2019,” sabi ni Miranda. “Ipinapakita nito kung gaano kasaya kapag lahat tayo ay nagkakasama at kumakanta ng isang kanta, o nakikita kaming yumakap sa ating mga nakatatanda nang walang takot. Iba’t iba ang mga hit ngayon.”

Inaasahan ng mga gumagawa ng pelikula na ang “In the Heights” ay maaaring para sa mga Latino kung ano ang “Black Panther” para sa mga Itim na Amerikano o kung ano ang sariling “Crazy Rich Asians” ni Chu para sa mga Asyano na Amerikano. Ang Hispanics, ang pinakamalaking minorya sa Estados Unidos, ay bumubuo ng isang mas malaking piraso ng mga tagapanood ng pelikula sa kabila ng kanilang regular na pagkawala sa mga pinakamalaking produksyon ng Hollywood. Para kay Chu, ang uri ng pagbabago sa industriya, pakiramdam ng kultura ng pop na naranasan niya sa “Crazy Rich Asians” sa huli ay nakasalalay sa madla.

“Kahit na ‘Crazy Rich Asians’ ay hindi mo talaga masabi. Pangalawang linggo lamang noong nagsimula nang bumalik ang mga tao at sa ikatlong katapusan ng linggo nang magsimulang dumating ang mga taong hindi nagpunta sa mga pelikula,” sabi ng direktor. “Ang pagbili ng mga tiket sa bagay na ito – paglalagay ng iyong pera kung nasaan ang iyong bibig – ay ang demokratikong pahayag na walang studio na makakakuha.”

Nagbabakuna sa pagitan ng malawak na screen na mga dagat ng mga mananayaw at matalik na larawan ng imigranteng buhay, “In the Heights” ay nagsasabi ng isang kuwento na parehong tukoy at ng isang pamayanan. Ginampanan ang papel na nagmula sa Miranda, si Anthony Ramos ay bida bilang Usnavi, isang may-ari ng bodega ng Dominican-American na may mga pangarap na makabalik sa Caribbean. Ginampanan ni Ramos si Usnavi sa isang panrehiyong produksyon ng “In the Heights” ngunit ang tagumpay niya ay dumating sa “Hamilton,” sa dalawahang tungkulin bilang John Laurens at Philip Hamilton.

Ang mga liriko at senaryo ng “In the Heights” ay lalong may katuturan sa katutubo ng Bushwick na si Ramos, na ang pagganap sa paggawa ng bituin ay nagdudulot ng isang lakad sa New York at isang malaking nakangiting charisma sa pelikula.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here