Home Aliwan Kinilala ang Thai BL series na ‘I Told Sunset About You’ sa...

Kinilala ang Thai BL series na ‘I Told Sunset About You’ sa ‘borderless’ na pag-ibig ngayon sa Filipino

16
0

Scene mula sa ‘Sinabi Ko sa Sunset Tungkol sa Iyo’

Para sa mga artista ng Thailand na sina Putthipong “Billkin” Assaratanakul at Krit “PP” Amnuaydechkorn, walang pag-iisa ang pag-ibig – isang tema na sensitibong nausap at sinaliksik sa kanilang kinikilala na darating na edad na serye, “Sinabi Ko sa Sunset Tungkol sa Iyo (Itsay).”

“Personal kong naniniwala na ang pag-ibig ay walang hangganan. Ang pag-ibig ay tungkol sa pakiramdam. Kung masaya ka na mahalin ang isang tao o mahalin ang isang bagay at hindi ka negatibong nakakaapekto sa iba, sa palagay ko ito lang, “sinabi ni Billkin sa Inquirer sa isang panayam na panayam na inayos ng Filipino video streaming platform na POPTV.

“Maaari mong tukuyin ang iyong sarili bilang anumang ipinagmamalaki mo, mahalin at maging gusto mo. Hindi tayo dapat may mga pagbubukod sa pag-ibig, ”diin niya. “Ang pag-ibig ay kaligayahan … walang hanggan.”

Pagtuklas sa sarili

Ginawa ng Nadao Bangkok at Line TV, ang “Itsay” ay isang drama ng pag-ibig para sa lalaki (BL) na umiikot sa magkakahiwalay na matalik na kaibigan na sina Teh (Billkin) at Oh-aew (PP), na tumatawid sa isang paaralan na may wikang Tsino bilang paghahanda sa pagpasok sa unibersidad. Hindi pa sila nagsasalita ng maraming taon, ngunit ang kanilang muling pagsasama ay hindi sinasadya na nahukay ang mga kumplikadong damdamin na humantong sa kanila sa pagtuklas sa sarili.

Ang serye ng limang yugto ay minamahal sa buong mundo, at nakatanggap ng pagkilala mula sa mga kritiko, na regular na na-rate ang “Itsay” bilang isa sa pinakamahusay sa genre ng BL. Makikita sa napakagandang isla ng Phuket, ang serye ay isinasaalang-alang para sa matikas na cinematography, pinakintab na mga storyline, nuanced na pag-arte at ang medyo mabababang tono nito. “Ang pag-ibig ay pulos isang emosyon, isang pakiramdam sa loob ng bawat indibidwal. Kung may gusto ka, gawin ito, “dagdag ni PP, na unang ipinares kay Billkin sa seryeng” My Ambulance. ” At habang ang dalawa ay naglalaro lamang ng isang sumusuporta sa mag-asawa, madaling makuha ng kanilang kimika ang mga puso ng mga tagahanga, na nagsumikap para sa kanilang sariling serye na pinagbibidahan.

‘Magaling na serye’

At ngayon, ang mga tagahanga ng Pilipino ay maaaring abutin o muling buhayin ang “Itsay” sa lokal na wika sa POPTV, na nag-aalok ng isang malawak na katalogo ng nilalamang internasyonal na binansagang Filipino.

“Ang Itsay ay isang mahusay na serye na tiyak na makakonekta ng mga Pilipino. Nasasabik kaming makipagsosyo sa Line TV at ialok ito sa mga tagahanga ng Pinoy BL doon. Gumagawa kami ng aktibong pakikinig sa lipunan, sinusunod namin ang mga kalakaran, at kahit na hinahawakan ang base sa iba’t ibang mga pangkat ng madla upang maunawaan namin kung ano ang nais ng aming merkado, “POPTV COO Jackeline Chua said.

Ang mga bituin ng darating na serye ng Thai BL sa isang magaan na sandali

Ang natitirang panayam sa amin kay Billkin (B) at PP:

Naisip mo ba na ang iyong pagpapares ay magiging kasing laki ngayon, noong ginagawa mo ang ‘My Ambulance’?

B: Sa simula, hindi namin talaga naisip kung hanggang saan kami makakapunta – naramdaman lamang namin na kailangan naming gawin ang aming makakaya at gawin ang aming mga responsibilidad upang buhayin ang mga tauhan. At kung may magagawa ka pang mabuti, gawin ito, upang pagdating ng araw ng mga resulta, walang pagsisisi dahil ginawa namin ang aming makakaya.

Ano sa palagay mo ang nakaganyak sa iyong madla sa pagpapares?

PP: Kilala na natin ang isa’t isa sa halos apat hanggang limang taon na. Ito ay tungkol sa kimika ng pagiging matalik na kaibigan. Kapag magkasama kaming gumaganap, mas madali ang mga pagpapabuti at pakiramdam ng pag-arte na mas totoo. Naiintindihan namin ang bawat isa at nadarama kung ano ang nais nating sabihin.

B: Espesyal ang kimika. Minsan, ang sandali ng mahika ay nangyayari nang hindi inaasahan. Naniniwala ako na iyon ang isa sa mga mabubuting bagay na ginagawang espesyal ang pagpapares.

Ano ang kagaya ng pagtatrabaho sa bawat isa? At sa kabila ng iyong likas na kimika, mayroon ka pa bang dapat gawin?

B: Sa palagay ko pareho ito. Likas na nagmula ang kimika, ngunit may mga bagay din na dapat nating pagtrabaho. Kailangan nating magtakda ng mga layunin para sa mga eksena at tauhan, at alamin kung ano ang gusto nila at kung ano ang kailangan nila.

Ito rin ay tungkol sa pakikipag-usap sa pamamagitan ng mga eksena. Tulad ng sinabi ko kanina, ang mga sandali ng mahika minsan nangyayari nang hindi inaasahan, sa pamamagitan ng mga likas na ugali ng mga artista. Ngunit kung minsan, kailangan mong paganahin ito sa likod ng mga eksena, subukang gawin ang mga bagay upang ganap na magawa ang mga eksena.

Dapat matapang ka. Kailangan mong tuklasin ang iyong sarili, at makahanap ng mga bagong bagay at mga bagong damdamin at landas.

Ibinigay sa iyo ng ‘Itsay’ ang iyong unang tungkulin sa pamumuno. Kinabahan ka ba? Ano ang naramdaman mo tungkol sa tagumpay ng palabas?

B: Hindi inaasahang makamit ang napakahusay na puna at makatanggap ng mga kamangha-manghang mga papuri at komento, mula sa Thailand at mula sa buong mundo. Ang aming layunin ay upang gumanap lamang sa aming makakaya. Hindi namin inaasahan na makilala sa buong mundo. Ang paglalagay ng star sa seryeng ito ay nagbigay din sa amin ng pagkakataon na paunlarin ang aming kani-kanilang mga landas sa karera. Nagpapasalamat kami dito.

Ano sa palagay mo ang nagtatakda ng ‘Itsay’ na hiwalay sa ibang BL series?

B: Ang pag-unlad ng character at ang darating na edad na kwento. Nahaharap ang mga tauhan sa mga sitwasyon na makakatulong sa kanila na maging mas mature, bigyan sila ng mga karanasan at turuan sila ng mga aralin. Ito ay tungkol sa paglaki at ginagawang espesyal ito sa amin.

PP (kaliwa) at Billkin

PP: Ang magkakaibang serye ay may magkakaibang panig at pagkukwento. Ngunit kung ano ang ginawang espesyal na ito ay walang gaanong diyalogo at maraming kilos, paggalaw at pagkilos ng katawan upang mailarawan kung ano ang nais nating makita ng mga manonood. Ang kwento ay sinabi rin sa pamamagitan ng mood, okasyon at himpapawid ng buong kwento. Napaka espesyal sa akin.

Ano ang pinakamagandang bahagi ng pagkuha ng pelikula sa Phuket? Sa palagay mo sa setting na ito ay pinagbuti ang serye?

P: Ang pag-film sa Phuket ay talagang isang karanasan. Ang buong koponan ng produksyon ay nanatili doon sa loob ng 1.5 buwan. Nakatira kami sa iisang hotel, nag-hang out at gumugol ng oras na magkasama. Pagkatapos ng pagbaril, sabay kaming naglakbay. At nakinabang iyon sa serye, dahil ang buong koponan at ang cast ay lumipat sa parehong direksyon at mas naintindihan namin kung ano ang layunin.

Maganda din ang mga beach. Ang isla, ang kapaligiran, ang mood at ang tono ng lugar ay napakahusay. Masaya rin kaming ipakita ang pagkakaiba-iba ng kultura sa ibang mga tao.

Sa palagay mo bakit ang serye ng BL, lalo na ang Thai BL, ay nagiging mas popular?

B: Sa palagay ko ito ay dahil bago ang BL sa lipunan ng drama sa Thailand. Sa loob ng maraming taon, kahit mga dekada, palagi kaming nasanay na makita ang mga tuwid na mag-asawa sa onscreen. Ngunit sa panahong ito, sa nakaraang limang, 10 taon, mas marami tayong LGBTQ + [characters] sa mga nangungunang tungkulin. Bago ito sa amin at isang bagong karanasan para sa mga madla. Mabuti para sa mga madla na galugarin ang mga bagong uri ng bagay sa drama sa lipunan.

Sa palagay mo ba mas bukas ang mga tao tungkol sa pagtingin sa mga BL na mag-asawa sa screen?

B: Ang mga tao ay mas bukas sa mga BL na mag-asawa sa serye ngayon, dahil ang mga kagustuhan, pananaw sa kasarian at LGBTQ + ay lumawak. Kung ang serye ay matagumpay, nangangahulugan ito na ang mga tao ay masaya at nasisiyahan sa serye na nagtatampok sa mga mag-asawa.

Kung sa tingin mo mali ito (BL), malamang na hindi mo ito makikita. Hindi ito magiging matagumpay kung iisipin ng mga tao na mali ito sa lipunan. Kung ang mga tao sa edad na ito ay mas naging masaya dito, nangangahulugan iyon na mayroong isang mahusay na pag-unlad pagdating sa pagtanggap ng iba’t ibang mga kagustuhan sa sekswal. INQ

Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here