Home Balita Inaugural address ni Biden: Demokrasya, katotohanan at Covid

Inaugural address ni Biden: Demokrasya, katotohanan at Covid

16
0

Ang hinirang ng Pangulo ng Estados Unidos na si Joe Biden, sentro, ay kumikilos sa ika-59 na paglulunsad ng pagkapangulo sa West Front ng US Capitol noong Enero 20, 2021 sa Washington, DC. Sa seremonya ng pagpapasinaya ngayon na si Joe Biden ay naging ika-46 pangulo ng Estados Unidos. Kevin Dietsch (Larawan sa pool mula sa Getty Images sa pamamagitan ng AFP)

WASHINGTON – Nagsalita si Pangulong Joe Biden ng mahigit 20 minuto lamang matapos ang kanyang panunumpa noong Miyerkules (Huwebes, oras ng PH). Narito ang ilang mga sipi mula sa kanyang inaugural address.

Ang halalan, at demokrasya

Ito ang araw ng Amerika. Ito ang araw ng demokrasya, isang araw ng kasaysayan at pag-asa, ng pag-update at paglutas sa pamamagitan ng isang imposible para sa mga edad. Ang Amerika ay nasubok muli, at ang Amerika ay umangat sa hamon.

Ngayon, ipinagdiriwang natin ang tagumpay hindi ng isang kandidato, ngunit ng isang sanhi, ang sanhi ng demokrasya. Ang mga tao, ang kalooban ng mga tao ay narinig at ang kalooban ng mga tao ay pinakinggan.

Natutunan nating muli na ang demokrasya ay mahalaga. Marupok ang demokrasya. At sa oras na ito, aking mga kaibigan, nanaig ang demokrasya.

Ang pag-atake ng Kongreso

Nakatayo kami rito ilang araw lamang matapos na isipin ng isang nagkakagulo na maaari silang gumamit ng karahasan upang patahimikin ang kagustuhan ng mga tao, upang ihinto ang gawain ng ating demokrasya, upang paalisin tayo mula sa sagradong lupa na ito. Hindi ito nangyari. Hindi na ito mangyayari. Hindi ngayon. Hindi bukas. Hindi kailanman.

Covid at ‘itong madilim na taglamig’

Ilang tao sa kasaysayan ng ating bansa ang higit na hinamon o nahanap ang oras na mas mahirap o mahirap kaysa sa oras na mayroon tayo ngayon. (A) isang beses sa isang siglo na virus na tahimik na sumasabog sa bansa. Namatay ito ng maraming buhay sa isang taon tulad ng pagkawala ng Amerika sa buong World War II. Milyun-milyong mga trabaho ay nawala, daan-daang libo ng mga negosyo ay sarado.

Sa gawaing nauuna sa amin, kakailanganin namin ang bawat isa. Kailangan namin ang lahat ng ating lakas upang magtiyaga sa madilim na taglamig.

Pumapasok kami kung ano ang maaaring maging pinakamahirap at pinakamasamang panahon ng virus. Dapat nating itabi ang politika at sa wakas harapin ang pandemikong ito bilang isang bansa.

Hustisya sa lahi

Ang isang sigaw para sa hustisya sa lahi mga 400 taon sa paggawa ay gumagalaw sa amin. Ang pangarap ng hustisya para sa lahat ay hindi na ipagpaliban.

Maaari nating ihatid ang hustisya sa lahi at maaari nating gawing muli ang Amerika na nangungunang puwersa para sa kabutihan sa mundo.

Alam kong malalim ang mga puwersang naghihati sa atin at totoo ang mga ito. Ngunit alam ko ring hindi sila bago. Ang aming kasaysayan ay isang pare-pareho na pakikibaka sa pagitan ng ideal na Amerikano na tayong lahat ay nilikha na pantay at ang malupit, pangit na katotohanan na ang rasismo, nativism, takot, demonyo ay matagal nang pinaghiwalay sa amin.

Isang pangulo para sa buong Amerika

Ang politika ay hindi dapat maging isang galit na apoy na sumisira sa lahat ng bagay sa daanan nito.

Ang bawat hindi pagkakasundo ay hindi dapat maging sanhi ng kabuuang digmaan.

Sa lahat ng mga hindi sumuporta sa amin, hayaan mong sabihin ko ito: Pakinggan mo ako habang sumusulong kami. Sukatin mo ako at ang aking puso. Kung hindi ka pa rin sumasang-ayon, ganun din. Demokrasya yan. America yun.

Ang karapatang sumang-ayon nang mapayapa sa loob ng mga bantay ng aming republika ay marahil ang pinakamalaking lakas ng ating bansa. Gayunpaman pakinggan mo ako nang malinaw, ang hindi pagkakasundo ay hindi dapat humantong sa pagkakawatak-watak.

At ipinapangako ko ito sa iyo, ako ay magiging isang pangulo para sa lahat ng mga Amerikano. Lahat ng Amerikano.

Dapat nating tapusin ang digmaang hindi sibil na ito na pulang pula laban sa asul. Rural kumpara sa lunsod, konserbatibo kumpara sa liberal.

Magagawa natin ito kung bubuksan natin ang ating mga kaluluwa sa halip na patigasin ang ating mga puso. Kung magpapakita kami ng kaunting pagpapaubaya at kababaang-loob … sapagkat narito ang bagay na ito tungkol sa buhay: Walang accounting kung ano ang haharapin sa iyo ng kapalaran.

Katotohanan at kasinungalingan

Dapat nating tanggihan ang kultura kung saan ang mga katotohanan mismo ay manipulahin at ginawa pa.

Kamakailang mga linggo at buwan ay nagturo sa amin ng isang masakit na aralin. Mayroong katotohanan at may mga kasinungalingan, sinungaling para sa kapangyarihan at para sa kita.

At bawat isa sa atin ay may tungkulin at responsibilidad, bilang mga mamamayan, bilang mga Amerikano, at lalo na bilang mga pinuno, mga pinuno na nangako na igalang ang ating Konstitusyon at protektahan ang ating bansa, upang ipagtanggol ang katotohanan at talunin ang mga kasinungalingan.

[atm]

Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

Para sa feedback, reklamo, o mga katanungan, Makipag-ugnayan sa amin.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here