Home Aliwan Fil-Am trans woman, panalo ang PH docu sa Russia at fests ng...

Fil-Am trans woman, panalo ang PH docu sa Russia at fests ng US

54
0

Ang Pilipinong-Amerikanong transgender na babae na si Isabel Sandoval ay nakakuha ng pinakamahusay na parangal na aktres sa 18th Pacific Meridian International Film Festival sa Vladivostok, Russia, para sa kanyang pagganap sa “Lingua Franca,” isang pelikula na isinulat din niya at dinirekta.

“Napakagandang balahibo sa takip,” sabi ni Isabel nang tanungin ng Inquirer Entertainment kung gaano kahalaga ang pagtanggap sa kanya ng partikular na parangal na ito. “At partikular na may katuturan sa konteksto ng sitwasyon ng LGBTQ sa Russia. Umaasa ako na ito ay isang matagumpay na pag-sign ng mga bagay na darating doon. Hindi bababa sa, ito ay isang kilos ng paglaban. ”

Ikinuwento ng “Lingua Franca” ang isang walang dokumentong trans Filipino caregiver na pumapasok sa isang kasal upang makakuha ng isang green card.

Sa Russia, ang mga miyembro ng pamayanan ng LGBTQ ay nahaharap pa rin sa ligal at panlipunang mga hamon na hindi naranasan ng mga hindi LGBTQ na tao. Ang homosexual ay hindi inaprubahan ng karamihan sa mga Ruso, ayon sa isang ulat noong 1993 tungkol sa paggamot ng mga homosexual.

Isabel Sandoval sa “Lingua Franca”

Mahalagang gantimpala

Sa kanyang post sa Facebook, binanggit ni Isabel ang publikasyong Ruso na Ozine, na sumipi na “ang gantimpala sa isang transwoman ay isang mahalaga sa konteksto ng kasaysayan ng pagdiriwang ng Russia, isinasaalang-alang na ang hurado ay Ruso.”

Idinagdag ni Isabel: “Ang gantimpala ay ipinakita ng myembro ng hurado na si Anton Yarush, tagasulat ng kwalipikadong seleksyon ni Cannes na Kantemir Balagov, ‘Closeness.’ Salamat, Ekaterina, sa pagpili ng pelikula. “

Sa isang nagpanggap na mensahe sa video, pinasalamatan ni Isabel ang hurado, na sinasabing, “Kapani-paniwala akong pinarangalan ng pagkilala, na isang personal na maliwanag na lugar na isinasaalang-alang kung ano ang nangyayari sa mundo.”

Para sa prodyuser na nakabase sa Maynila, si Darlene Malimas, ang parangal ay mahalaga sa diwa na “muli nitong napatunayan si Isabel bilang kapwa isang Tour de force hindi lamang sa likuran ngunit sa harap ng kamera. At dahil ipinagdiriwang ng Pacific Meridien Festival ang pinakamaganda sa rehiyon ng Asya-Pasipiko, sa ganitong paraan ay nakakatulong sa ating patuloy na pagsisikap na itulak ang ‘Lingua Franca’ sa mga teritoryo ng Asya, lalo na ngayon kasama ang TBA Studios bilang aming opisyal na kinatawan ng benta at pamamahagi sa Timog Silangang Asya . “

Ang pagdiriwang sa Vladivostok ay nagsimula noong Setyembre 12 hanggang 18.

Scene from “Ang Pagpakalma sa Unos”

Nakakatakot na larawan

Joanna Vasquez Arong

Samantala, ang Ang Ang Pagpakalma sa Unos ni Joanna Vasquez Arong (To Calm the Pig Inside) ay nagtamo ng isa pang gantimpala, sa pagkakataong ito bilang pinakamainam na dokumentaryo, sa 2020 Hot Springs Documentary Film Festival (HSDFF) sa Arkansas, Estados Unidos.

Ayon sa mga myembro ng hurado, ang pelikula ay isang “nakamamanghang larawan ng isang bayan sa tabing dagat sa Pilipinas na pinunit ng bagyo. Kinunan sa napakarilag na itim at puti, ang direktor ay makinang na nag-juxtapose ng tipikal laban sa nakalulungkot at ang katotohanan laban sa folkloric. “

Idinagdag nila: “Ang kakayahan ni Arong na ibagsak ang pang-internasyonal na trahedya sa personal at makahanap ng kagandahan sa pagkadilim ay patunay ng kanyang masining na tinig.”

Pinasalamatan sila ni Joanna, sinasabing, “Ang iyong gumagalaw na pahayag ay nangangahulugang malaki sa akin at sa aming koponan ng mga nakikipagtulungan … Salamat sa koponan ng HSDFF sa pagtanggap sa amin ng lahat ng iba’t ibang, malapit na pagtitipon na inayos para sa amin na gawin itong mas malapit hangga’t maaari na maging doon sa personal. “

Ang film festival ay nagsimula noong Oktubre 9 hanggang 17.

Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

Para sa feedback, reklamo, o mga katanungan, Makipag-ugnayan sa amin.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here