Home Balita Duterte: ‘kasuklam-suklam’ ang pagsalakay ng mga Tsino

Duterte: ‘kasuklam-suklam’ ang pagsalakay ng mga Tsino

32
0

Sinabi ni PANGULONG Rodrigo Duterte noong Lunes na kinasusuklaman ng gobyerno ang panggigipit sa mga bangkang Pilipino ng mga barko ng Chinese coast guard sa Ayungin Shoal noong nakaraang linggo.

Sa pagsasalita sa isang regional summit kasama ang Association of Southeast Asian Nations (Asean) na pinangunahan ni Chinese President Xi Jinping, sinabi ni Duterte na ang insidente ay “hindi nagsasalita ng mabuti” tungkol sa relasyon ng China sa Pilipinas at sa iba pang miyembro ng 10-nation bloc.

SI PANGULONG Rodrigo Duterte, center, ay nakibahagi sa isang virtual conference kasama ang mga miyembro ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) para sa ASEAN-China Special Summit to Commemorate the 30th Anniversary of Dialogue Relations . Screengrab mula sa RTVM FB live

“Kami ay kinasusuklaman ang kamakailang kaganapan sa Ayungin Shoal at tinitingnan nang may matinding pag-aalala ang iba pang katulad na mga pag-unlad,” sabi ng Pangulo.

Noong Nobyembre 16, hinarang ng tatlong sasakyang pandagat ng China ang daanan ng dalawang bangkang sibilyan na nagpapadala ng mga suplay sa mga tropang Pilipino na nakatalaga sa shoal.

Nagpaputok din ng water cannon ang mga barko sa mga bangka ng Pilipinas, na napilitang tumalikod.

Ang Ayungin Shoal ay bahagi ng Kalayaan Island Group, na nasa loob ng 200-nautical mile exclusive economic zone (EEZ) ng Pilipinas.

Sinabi ni Duterte na ang mga alitan sa teritoryo na kinasasangkutan ng pinagtatalunang daluyan ng tubig ay hindi malulutas sa pamamagitan ng marahas na alitan ngunit sa pamamagitan lamang ng mapayapang negosasyon at sa pamamagitan ng pagkilala sa panuntunan ng batas.

Tinukoy niya ang United Nations Convention on the Law of the Sea (Unclos) at ang 2016 The Hague ruling na tumanggi sa pag-angkin ng China sa South China Sea.

“Ang Unclos at ang 2016 Arbitral Award ay nagbibigay ng legal na kalinawan, na nagtuturo sa atin sa isang makatarungan at patas na solusyon sa ating mga hindi pagkakaunawaan. Dapat nating ganap na gamitin ang mga legal na tool na ito upang matiyak na ang South China Sea ay nananatiling dagat ng kapayapaan, katatagan at kaunlaran,” ang Pangulo sabi.

Pinaalalahanan niya ang China sa pangako nito sa paggawa ng Code of Conduct (COC) sa South China Sea.

Ikinalungkot din ng European Union (EU) ang panggigipit sa mga bangka ng Pilipinas sa Ayungin at muling iginiit ang matinding pagtutol nito sa anumang unilateral na aksyon na magsasapanganib sa kapayapaan, seguridad at katatagan sa rehiyon ng Indo-Pacific at sa pandaigdigang kaayusan na nakabatay sa mga patakaran.

“Ang episode na ito ay sumusunod sa iba pang unilateral na aksyon ng mga sasakyang pandagat ng People’s Republic of China sa South China Sea sa nakalipas na mga buwan,” sinabi ni Nabila Massrali, tagapagsalita ng EU para sa Foreign Affairs at Security Policy, sa isang pahayag noong Lunes.

“Hinihikayat namin ang lahat ng partido na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng mapayapang paraan alinsunod sa internasyonal na batas, lalo na ang United Nations Convention on the Law of the Sea (Unclos), kasama ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito,” sabi ni Massrali.

Inulit ng EU na ang arbitration award na ibinigay sa ilalim ng Unclos noong Hulyo 12, 2016, ay nalutas na ang Second Thomas Shoal, ang internasyonal na pangalan para sa Ayungin, ay “nasa loob” ng Philippines EEZ at continental shelf.

Sinabi ni Massrali na sinusuportahan ng EU ang prosesong pinangunahan ng Asean sa pagtatatag ng COC sa South China Sea.

Nangako rin ang Embahada ng Estados Unidos sa Maynila ng suporta nito para sa Pilipinas at muling pinagtibay na ang armadong pag-atake sa mga sasakyang pandagat ng Pilipinas sa South China Sea ay maghihikayat ng mga pangako ng US sa ilalim ng 1951 US-Philippines Mutual Defense Treaty (MDT).

Ibinahagi ni French Ambassador Michèle Boccoz at German Ambassador Anke Reiffenstuel ang isang tweet noong Nobyembre 20 kung saan sinabi nilang ang kanilang mga bansa ay “nagbabahagi ng seryosong alalahanin sa [the] pinakabagong insidente na dulot ng tatlong barko ng China laban sa dalawa [Philippine civilian] supply ng mga bangka sa [the] Dagat Timog Tsina.”

Sinabi ni Australian Ambassador Steven Robinson sa isang hiwalay na tweet: “Patuloy na nagpahayag ng suporta ang Australia para sa Unclos, ang 2016 South China Sea Arbitral Award at isang bukas at inklusibong rehiyon.”

“Kami ay patuloy na nakikipagtulungan at sumusuporta sa aming mga kasosyo sa mga isyu sa maritime at nababahala sa kamakailang mga destabilizing na insidente sa South China Sea,” sabi ni Robinson.

Nag-tweet si Japanese Ambassador Kazuhiko Koshikawa na “Lubos na tinututulan ng Japan ang anumang unilateral na pagtatangka na baguhin ang status quo sa East at South China Seas.”

“Ang pagsunod sa 2016 Arbitral Award at ang prinsipyo ng mapayapang pag-aayos ng mga hindi pagkakaunawaan batay sa internasyonal na batas, Unclos, ay mahalaga para sa kapayapaan at kaunlaran sa rehiyon,” sabi ni Koshikawa.

Isa pang pagsubok

Sinabi ni Defense Secretary Delfin Lorenzana na ipinagpatuloy noong Lunes ang aborted resupply mission para sa mga tropa sa Ayungin Shoal. Hiniling ni Chinese Ambassador to the Philippines Huang Xilian na walang mga escort ang mga supply boat.

“Ang mga resupply ship ay umalis kaninang umaga [from] Oyster Bay sa Palawan at mararating [BRP] Sierra Madre bukas ng umaga,” sinabi ni Lorenzana sa mga mamamahayag noong Lunes.

Ang Sierra Madre ay isang barko na sumadsad sa Ayungin Shoal noong 1999. Nagsilbi na itong istasyon ng mga tropang Marine.

Ang resupply mission ay isasagawa ng parehong mga bangka na sangkot sa insidente noong Nobyembre 16.

Iginiit ng foreign ministry ng Tsina na ang dalawang bangka ay “lumampas” sa katubigan ng Tsina at ang mga sasakyang pandagat nito ay “nagsagawa lamang ng mga opisyal na tungkulin alinsunod sa batas at itinaguyod ang teritoryal na soberanya at kaayusang pandagat ng China.”

Umatras si Lorenzana noong Linggo, sinabing hindi dapat hinadlangan ng China ang supply mission at ang mga barko nito ang pumasok sa teritoryo ng Pilipinas.

Sinabi ni National Security Adviser Hermogenes Esperon Jr. na umaasa siyang mababago ang MDT upang isama ang isang probisyon kung saan dapat itong awtomatikong ipatupad.

Sa ilalim ng kasunduan, anumang aksyon ng US ay nangangailangan ng pag-apruba mula sa US Congress.

“So, if there is confrontation and we decide to fight too, baka hindi pa ma-enforce ang MDT,” Esperon said in a radio interview. “I just hope that the MDT would be automatic… but, we can work out later on.”

Itinuturing ng isang opisyal mula sa Philippine Council for Foreign Relations ang insidente sa Ayungin bilang paraan ng China upang subukan kung ano ang magiging reaksyon ng Pilipinas sa mga ganitong sitwasyon.

“Walang protesta sa mga lansangan. Walang demonstrasyon sa Chinese Embassy. There were strongly worded diplomatic protests and the statements of President Rodrigo Duterte at the Asean meet,” retired Lt. General Edilberto Adan said on Monday.

“So what they did was they loosened the grip. But they will tight again it. The mere act of allowing but under conditions (no PH Coast Guard escots) shows that they are still assertive of the area. They are showing they are in control . Kaya malamang uulitin pa nila (water cannon),” Adan added.

Dahil ang Chinese ay gumamit ng nonlethal water cannons sa insidente, “hindi maipatupad ang MDT. It is short of a armed attack but it is not a armed attack,” he said.

Sinabi ni Adan na ang Pilipinas ay maaaring sa hinaharap ay gumamit din ng mga hindi nakamamatay na paraan sa pagtugon sa mga agresibong aksyon ng China.

“Ginawa ng Japan. Na-hose sila ng Chinese Coast Guard at gumanti rin sila gamit ang water cannons. Walang putok ng baril. Iyon ang dapat nating gawin, I think,” he said.

Sinabi ni Sen Panfilo “Ping” Lacson, na lumipad sa Pag-asa Island sakay ng isang pribadong eroplano noong Sabado, na hinamon sila sa pamamagitan ng radyo ng isang barko ng Chinese coast guard at sinabihang bumalik.

Kasama ng kandidato sa pagkapangulo ang iba pang opisyal ng Partido Reporma.

Aniya, ginawa ang radio challenge habang papalapit sila sa airstrip sa Pag-asa.

“Ito ang aking bansa at walang dayuhang sandatahang lakas ang makapagsasabi sa akin na manatili sa labas,” ani Lacson.

“Ang pagiging radio challenged ng isang Chinese Coast Guard vessel na naka-stationed more than three nautical miles off the coast of Pag-asa, I never considered back out,” aniya sa Twitter noong Linggo.

Naalala ni Lacson na sa paglapag nila sa Pag-asa Island, nakatanggap siya ng text message, “Welcome to China,” na aniya ay hindi karaniwan.

Sinabi ng mga copilot ng Pilatus PC-12 plane na sina John Donguines at Geo Villacasin na nakatanggap sila ng mga babala mula sa Chinese Navy habang patungo sila sa Pag-asa.

Si Lacson at ang kanyang partido ay lumipad mula sa Antonio Bautista Air Base sa Puerto Princesa City, Palawan para sa konsultasyon sa mga lokal na residente at sundalo sa Pag-asa Island.

The Chinese Navy radioed Lacson’s plane: “You are approaching our military zone. Please stay away from the area and leave immediately. Your actions are unfriendly and dangerous. Your actions are dangerous.”

Isang kasunod na mensahe ang nagbabala: “Ikaw ay lumalapit sa aming military alert zone. Umalis kaagad upang maiwasan ang maling paghatol.”

Ang mga piloto ay tumugon nang mahinahon upang mabawasan ang tensyon, sabi ng tagapagsalita ng Partido Reporma na si Ashley Acedillo.

Sinabi ni Lacson noong Lunes na magpapatuloy siya ng “matigas na paninindigan” laban sa pambu-bully sa West Philippine Sea kung siya ang mananalo sa pagkapangulo.

Aniya, bagama’t dapat panatilihin ng Pilipinas ang ugnayang pangkalakalan sa mga bansang tulad ng China, hindi nito maisasakripisyo ang soberanya at mga karapatan sa soberanya.

Sinabi ni Lacson na tama ang panahon upang muling bisitahin ang Mutual Defense Treaty, matapos magpahayag ang US ng pagpayag na pahusayin ang mga pagsisikap para sa isang internasyunal na batas na nakabatay sa maritime order kabilang ang kalayaan sa paglalayag.

KASAMA SI FRANCIS CUETO AT DEMPSEY REYES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here