Home Aliwan Ang pelikulang Bosnian sa genosid ng Srebrenica ay nanalo sa nominasyon ni...

Ang pelikulang Bosnian sa genosid ng Srebrenica ay nanalo sa nominasyon ni Oscar

56
0

Ang direktor ng Bosnian na si Jasmila Zbanic ay nagpose kasama ang kanyang Golden Berlin Bear pagkatapos ng seremonya ng paggawad sa 56th Berlinale International Film Festival sa Berlin Peb. 18, 2006. Larawan: Reuters / Arnd Wiegmann

Ang SARAJEVO – Ang “Quo Vadis, Aida ?,” isang pelikulang Bosnian tungkol sa genosid ng Srebrenica, ay pinangalanan noong Lunes bilang isa sa limang mga kalaban sa internasyonal na tampok na kategorya ng pelikula para sa Oscars ngayong taon.

Sa pelikula, inilalarawan ng direktor na si Jasmila Zbanic ang nangunguna sa patayan ng higit sa 8,000 mga kalalakihang Muslim at kalalakihan ng mga pwersang Bosnian Serb sa pamamagitan ng mga mata ng isang babaeng tagasalin na nagtatrabaho sa base ng United Nations sa Srebrenica, isang bayan sa silangang Bosnia.

Ang interpreter na si Aida, na ginampanan ng aktres ng Serbiano na si Jasna Djuricic, ay nakikipaglaban upang mailigtas ang kanyang asawa at dalawang anak na lalaki sa gitna ng pagkalito at kawalan ng lakas ng mga opisyal ng UN habang isinasagawa ng mga puwersa ng Bosnia Serb ng Heneral Ratko Mladic.

“Para sa amin, ang pelikulang ito ay higit pa sa isang pelikula: ito ay isang paalala na ang pagpatay ng lahi – ito sa Srebrenica ngunit ang iba pang nangyari sa lugar na ito noong nakaraan – ay hindi dapat tanggihan o kalimutan,” sinabi ni Zbanic matapos ang nominasyon ay inihayag

“Ang pelikulang ito ay hindi ginawa upang hatiin at harapin ang mga tao ngunit ang kabaligtaran – upang mas maunawaan ang bawat isa,” dagdag niya.

Ang Bosnian Serbs at ang kanilang kaalyado sa panahon ng digmaan na Serbia ay tinanggihan na ang patayan sa Srebrenica ay bumubuo ng genocide, tulad ng natutukoy ng dalawang internasyonal na korte.

Noong 2017, ang tribunal ng mga krimen sa giyera ng UN sa The Hague ay nakakulong sa Mladic habang buhay para sa pagpatay ng lahi.

“Ang nominasyon ng Oscar ay napakahalaga sapagkat sa nakaraang 26 taon naghahanap kami ng katotohanan at naghihintay para sa hustisya,” sinabi ng pangulo ng samahan ng mga ina ng Srebrenica na si Munira Subasic. Nawalan siya ng isang anak na lalaki at asawa sa patayan kasama ang 22 iba pang mga malapit na kamag-anak.

Ang Oscars ay ibibigay sa Abril 25.

Ang direktor ng Bosnian na si Danis Tanovic ay nagwagi ng isang Oscar para sa pinakamahusay na pelikulang banyaga noong 2002 kasama ang “Walang Tao na Lupa.”

Nagwagi si Zbanic ng isang ginintuang Golden Bear sa Berlin noong 2006 para sa tampok niyang “Grbavica,” na humarap sa epekto ng marahas na pagkasira ng Yugoslavia noong dekada 1990 sa lipunang Bosnian.

“Quo Vadis, Aida?” ay hinirang din ngayong taon para sa British Academy Film Awards sa pinakamahusay na kategorya ng pelikulang hindi Ingles, at hinirang si Zbanic para sa pinakamahusay na direktor. JB

KAUGNAY NA KWENTO:

Sinusubukan ng tao na maglagay ng listahan ng tokhang upang malinis ang kanyang pangalan sa pinakabagong pelikulang Jun Lana na ‘Big Night!’

Nilaktawan ng akademya ng pelikula si Spike Lee, Regina King sa mga nominasyon ni Oscar


Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

Para sa feedback, reklamo, o mga katanungan, Makipag-ugnayan sa amin.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here