Home Balita Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga...

Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga kaysa sa kinatakutan – draft na ulat ng UN

23
0

Sa file na ito larawan na kuha noong Marso 9, 2021, ang taga-Colombia engineer at residente na si Hernan Sandino, ay nakatayo sa tabi ng lagoon ng Suesca na natuyo dahil sa isang malakas na pagkauhaw na ginawa ng pagbabago ng klima mula pa noong 2012, ayon sa mga awtoridad sa kapaligiran, sa munisipalidad ng Cucunaba, Cundinamarca deparment, Colombia. – Ang gutom, tagtuyot at sakit ay magdurusa sa sampu-milyong higit pang mga tao sa loob ng mga dekada, ayon sa isang draft na pagtatasa ng UN na inilatag ang malubhang kahihinatnan sa kalusugan ng tao ng isang umiinit na planeta. Matapos ang isang pandemikong taon na nakita ang mundo ay nakabukas ang ulo, ang intergovernmental Panel sa darating na ulat sa Pagbabago ng Klima ay nag-aalok ng isang nakakaantig na pangitain sa mga darating na dekada: malnutrisyon, kawalan ng seguridad sa tubig, salot. (Larawan ni Raul ARBOLEDA / AFP)

PARIS Panloob na pagbabago sa klima ang muling pagbago ng buhay sa Earth sa mga darating na dekada, kahit na ang mga tao ay maaaring makilala ang pag-init ng planeta ng pag-init ng mga greenhouse gas emissions, ayon sa isang palatandaan ng draft na ulat mula sa mga tagapayo sa agham ng klima ng UN na nakuha ng AFP.

Ang pagkalipol ng mga species, mas laganap na sakit, hindi mabubuhay na init, pagbagsak ng ecosystem, mga lungsod na pinamumunuan ng tumataas na dagat – ito at iba pang mga nagwawasak na epekto sa klima ay nagpapabilis at tiyak na maging halata bago ang isang bata na ipinanganak ngayon ay 30 na.

Ang mga pagpipilian na ginagawa ng mga lipunan ngayon ay matutukoy kung ang aming mga species ay umunlad o simpleng nabubuhay habang naglalahad ang ika-21 siglo, sinabi ng Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) sa isang draft na ulat na eksklusibong nakikita ng AFP.

Ngunit ang mga mapanganib na threshold ay mas malapit kaysa sa isang beses na naisip, at ang mga kahila-hilakbot na kahihinatnan na nagmula sa mga dekada ng walang pigil na polusyon ng carbon ay hindi maiiwasan sa maikling panahon.

“Ang pinakapangit ay darating pa, na nakakaapekto sa buhay ng aming mga anak at apo higit pa sa ating buhay,” sabi ng ulat.

Sa ngayon ang pinaka-komprehensibong katalogo na natipon kung paano ang pagbabago ng klima ay nag-aangat sa ating mundo, ang ulat ay nababasa tulad ng isang 4,000-pahina na sumbong ng pangangasiwa ng sangkatauhan ng planeta.

Ngunit ang dokumento, na idinisenyo upang maimpluwensyahan ang mga kritikal na desisyon sa patakaran, ay hindi naka-iskedyul para sa pagpapalabas hanggang Pebrero 2022 – huli na para sa crunch ng UN summit sa taong ito sa klima, biodiversity, at mga sistema ng pagkain, sinabi ng ilang mga siyentista.

Bilang tugon sa pag-uulat ng AFP, naglabas ang IPCC ng isang pahayag na sinasabing “hindi nagkomento sa mga nilalaman ng mga draft na ulat habang ang trabaho ay patuloy pa rin”.

Mga kakampi sa mga kaaway

Ang draft ulat ay dumating sa isang oras ng pandaigdigang “eco-awakening” at nagsisilbing isang pagsusuri ng katotohanan laban sa isang pagpatay ng hindi tinukoy na net-zero na mga pangako ng mga gobyerno at mga korporasyon sa buong mundo.

Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga kaysa sa kinatakutan - draft na ulat ng UN

Sa file na ito pang-aerial na larawan na kuha noong Hunyo 6, 2021, sa Marmara Sea ng Turkey sa isang daungan sa baybayin ng Istanbul ay nagpapakita ng mucilage, isang mala-jelly na layer ng slime na bubuo sa ibabaw ng tubig dahil sa sobrang paglaganap ng fitoplankton, matinding pagbabanta sa biome ng dagat. – Malubhang epekto sa klima ay hindi maiiwasang masira ang kalikasan at tao sa kalagitnaan ng siglo o mas maaga, ayon sa draft ng isang palatandaan na ulat mula sa kinatawan ng siyensiya ng klima ng UN na nakuha ng AFP. Pagkalipol ng mga species, pagbagsak ng ecosystem, pag-lumpo ng mga epekto sa kalusugan mula sa sakit at init, kakulangan sa tubig, paglipat mula sa mga lungsod na sinalanta ng tumataas na dagat – lahat ay magpapabilis sa mga darating na dekada gaano man kabilis ang mga emisyon ng carbon na nagtutulak ng pag-init ng mundo ay pinutol, ang Intergovernmental Panel sa Nahanap ang Climate Change (IPCC). (Kuha ni Yasin Akgul / AFP)

Ang mga hamon na nai-highlight nito ay systemic, pinagtagpi sa mismong tela ng pang-araw-araw na buhay.

Malalim din ang mga ito ay hindi patas: ang mga hindi gaanong responsable para sa pag-init ng mundo ay magdudulot ng hindi katimbang, nililinaw ng ulat.

At ipinapakita nito na kahit na naglalabas kami ng mga record na dami ng mga greenhouse gas sa himpapawid, pinapahinto namin ang kakayahan ng mga kagubatan at karagatan na makuha ang mga ito, na ginagawang pinakamahuhusay na likas na kakampi sa paglaban sa pag-init sa mga kaaway.

Binalaan nito na ang nakaraang mga pangunahing pagkabigla sa klima ay kapansin-pansing binago ang kapaligiran at napawi ang karamihan sa mga species, na itinaas ang tanong kung ang sangkatauhan ay naghahasik ng mga binhi ng sarili nitong pagkamatay.

“Ang buhay sa Lupa ay maaaring mabawi mula sa isang marahas na pagbabago ng klima sa pamamagitan ng pagbago sa bagong species at paglikha ng mga bagong ecosystem,” sabi nito.

“Ang mga tao ay hindi maaaring.”

‘Hindi maibabalik na mga kahihinatnan’

Mayroong hindi bababa sa apat na pangunahing pagkuha sa draft na ulat, na maaaring napapailalim sa mga menor de edad na pagbabago sa mga darating na buwan habang binago ng IPCC ang pokus nito sa isang pangunahing buod ng ehekutibo para sa mga gumagawa ng patakaran.

Ang una ay sa 1.1 degree Celsius ng pag-init na naka-orasan sa ngayon, ang klima ay nagbabago na.

Isang dekada na ang nakalilipas, naniniwala ang mga siyentista na ang paglilimita sa pag-init ng mundo sa dalawang degree Celsius na higit sa antas ng kalagitnaan ng ika-19 na siglo ay sapat na upang mapangalagaan ang ating hinaharap.

Ang layunin na iyon ay nakalagay sa Kasunduan sa 2015 sa Paris, na pinagtibay ng halos 200 mga bansa na nanumpa na sama-sama na uminit sa “mas mababa sa ibaba” na dalawang degree Celsius – at 1.5 degree kung maaari.

Sa kasalukuyang mga uso, papunta kami sa pinakamahusay na tatlong degree Celsius.

Ang mga naunang modelo ay hinulaan na hindi namin malamang na makita ang pagbabago ng klima na nagbabago ng Daigdig bago ang 2100.

Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga kaysa sa kinatakutan - draft na ulat ng UN

Ang file na pang-aerial na larawan na kinunan noong Agosto 15, 2019, ay nagpapakita ng mga iceberg habang lumulutang sila sa silangang baybayin ng Greenland malapit sa Kulusuk (binaybay din ng Qulusuk). – Ang gutom, tagtuyot at sakit ay magdurusa sa sampu-sampung milyong mga tao sa loob ng mga dekada, ayon sa isang draft na pagtatasa ng UN na naglalahad ng malubhang kahihinatnan sa kalusugan ng tao ng isang umiinit na planeta. Ang mabilis na pagkatunaw ng mga glacier ng bundok ay “malakas na nakakaapekto sa pag-ikot ng tubig”, isang mahalagang mapagkukunan ng tubig para sa 2 bilyong katao, ayon sa 4,000-pahinang buod ng ulat. (Larawan ni Jonathan NACKSTRAND / AFP)

Ngunit sinabi ng ulat ng UN draft na ang matagal na pag-init kahit na lampas sa 1.5 degree Celsius ay maaaring makagawa ng “progresibong seryoso, ang haba ng mga siglo at, sa ilang mga kaso, hindi maibabalik na mga kahihinatnan”.

Noong nakaraang buwan, ang World Meteorological Organization ay nagpalabas ng 40 porsyento na posibilidad na tatawid ng Earth ang 1.5-degree threshold para sa hindi bababa sa isang taon sa pamamagitan ng 2026.

Para sa ilang mga halaman at hayop, maaaring maging huli na.

“Kahit na sa 1.5 degree Celsius ng pag-init, ang mga kondisyon ay magbabago nang higit sa kakayahang umangkop ng maraming mga organismo,” ang tala ng ulat.

Ang mga coral reef – ecosystem na kung saan nakasalalay ang kalahating bilyong katao – ay isang halimbawa.

Ang mga katutubong populasyon sa Arctic ay nahaharap sa pagkalipol ng kultura habang ang kapaligiran na pinagtayuan ng kanilang mga kabuhayan at kasaysayan ay natutunaw sa ilalim ng kanilang mga snow.

Ang isang nag-iinit na mundo ay dinagdagan ang haba ng panahon ng sunog, dinoble ang mga potensyal na nasusunog na lugar, at nag-ambag sa pagkalugi sa mga system ng pagkain.

Maghanda

Dapat harapin ng mundo ang reyalidad na ito at maghanda para sa pagsalakay – isang pangalawang pangunahing pagkuha ng ulat.

“Ang kasalukuyang mga antas ng pagbagay ay magiging hindi sapat upang tumugon sa mga panganib sa klima sa hinaharap,” pag-iingat nito.

Pagtataya sa kalagitnaan ng siglo – kahit na sa ilalim ng isang maasahin sa mabuti senaryo ng dalawang degree Celsius ng pag-init – gawin itong isang maliit na pahayag.

Sampu-sampung milyong higit pang mga tao ang malamang na harapin ang matagal na gutom sa 2050, at 130 milyong higit pa ay maaaring makaranas ng matinding kahirapan sa loob ng isang dekada kung papayagan na lumalim ang hindi pagkakapareho.

Noong 2050, ang mga lungsod sa baybayin sa “frontline” ng krisis sa klima ay makakakita ng daan-daang milyong mga tao na nasa peligro mula sa mga pagbaha at lalong madalas na mga pag-agos ng bagyo na ginawang mas nakamamatay ng tumataas na dagat.

Halos 350 milyong higit pang mga tao na naninirahan sa mga lunsod na lugar ay mahantad sa kakulangan ng tubig mula sa matinding tagtuyot sa 1.5 degree Celsius ng pag-init – 410 milyon sa dalawang degree Celsius.

Ang sobrang kalahating degree na iyon ay mangangahulugan din ng 420 milyong higit pang mga tao na nahantad sa matinding at potensyal na nakamamatay na mga heatwaves.

“Ang mga gastos sa pagbagay para sa Africa ay inaasahang tataas ng sampu-sampung bilyong dolyar bawat taon na may higit na pag-init kaysa sa dalawang degree,” pag-iingat ng ulat.

Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga kaysa sa kinatakutan - draft na ulat ng UN

Sa file na ito na kunan ng larawan noong Enero 15, 2020, ang mga buto ng isang patay na hayop ay nakalatag sa lupa ng Thuru Lodge game farm malapit sa Groblershoop, hilagang Cape. – Ang gutom, tagtuyot at sakit ay magdurusa sa sampu-milyong higit pang mga tao sa loob ng mga dekada, ayon sa isang draft na pagtatasa ng UN na inilatag ang malubhang kahihinatnan sa kalusugan ng tao ng isang umiinit na planeta. Matapos ang isang pandemikong taon na nakita ang mundo ay nakabukas ang ulo nito, ang intergovernmental Panel sa darating na ulat sa Pagbabago ng Klima ay nag-aalok ng isang nakababahalang pangitain sa mga darating na dekada: malnutrisyon, kawalang-seguridad sa tubig, salot. Ang mga pagpipilian sa patakaran na ginawa ngayon ay maaaring mabawasan ang mga kahihinatnan sa kalusugan, ngunit marami ang hindi maiiwasan sa maikling panahon, sinabi ng ulat. Nagbabala rin ito tungkol sa mga nakakaapekto na epekto na sabay na pagkabigo ng ani, pagbagsak ng nutrisyon na halaga ng pangunahing mga pagkain, at pagtaas ng presyo ng presyo ay malamang na magkaroon ng ilan sa mga pinaka-mahina na tao sa buong mundo. (Larawan ni Guillem Sartorio / AFP)

Punto ng hindi pagbabalik

Pangatlo, binabalangkas ng ulat ang panganib ng mga epekto ng compound at cascading, kasama ang mga point-of-no-return threshold sa sistema ng klima na kilala bilang mga tipping point, na halos hindi sinimulan ng mga siyentista na sukatin at maunawaan.

Ang isang dosenang mga Tripwire ng temperatura ay nakilala na ngayon sa sistema ng klima para sa hindi maibalik at potensyal na sakuna na pagbabago.

Ipinakita ng kamakailang pagsasaliksik na ang pag-init ng dalawang degree Celsius ay maaaring itulak ang pagtunaw ng mga sheet ng yelo sa ibabaw ng Greenland at sa West Antarctic – na may sapat na nakapirming tubig upang maiangat ang mga karagatan na 13 metro (43 talampakan) – lampas sa isang punto na hindi na makabalik.

Ang iba pang mga puntong tipping ay maaaring makita ang Amazon basin morph mula sa tropical forest hanggang sa savannah, at bilyun-bilyong tonelada ng carbon leech mula sa permafrost ng Siberia, na nagpapalakas ng karagdagang pag-init.

Sa mas agarang hinaharap, ang ilang mga rehiyon – silangang Brazil, Timog-silangang Asya, Mediteraneo, gitnang Tsina – at mga baybayin na halos saanman ay maaaring masalanta ng maraming kalamidad sa klima nang sabay-sabay: tagtuyot, heatwaves, bagyo, sunog, pagbaha.

Ngunit ang mga epekto sa pag-init ng mundo ay pinalakas din ng lahat ng iba pang mga paraan na sinira ng sangkatauhan ang balanse ng Earth.

Kabilang dito ang “pagkawala ng tirahan at katatagan, labis na pagsasamantala, pagkuha ng tubig, polusyon, nagsasalakay na di-katutubong species at pagpapakalat ng mga peste at sakit,” sabi ng ulat.

Walang madaling solusyon sa ganoong gulo ng mga problema, sinabi ni Nicholas Stern, dating punong ekonomista sa World Bank at may-akda ng palatandaan ng Stern Review sa Economics of Climate Change.

“Ang mundo ay nakaharap sa isang kumplikadong hanay ng mga interwoven na hamon,” sabi ni Stern, na hindi nag-ambag sa ulat ng IPCC.

“Maliban kung iyong harapin ang mga ito nang magkasama, hindi ka makakagawa ng mabuti sa anuman sa kanila.”

Ang pagdurog ng mga epekto sa klima ay tumama nang mas maaga kaysa sa kinatakutan - draft na ulat ng UN

Sa larawang ito ng larawan na kuha noong Setyembre 23, 2020, ang isang vendor ay nakatayo sa isang binabahang merkado ng bulaklak kasunod ng malalakas na pag-ulan ng tag-ulan sa Mumbai. – Malubhang epekto sa klima ay hindi maiiwasang masira ang kalikasan at tao sa kalagitnaan ng siglo o mas maaga, ayon sa draft ng isang palatandaan na ulat mula sa kinatawan ng siyensiya ng klima ng UN na nakuha ng AFP. Pagkalipol ng mga species, pagbagsak ng ecosystem, mga epekto sa kalusugan na nagdudulot ng sakit mula sa sakit at init, kakulangan sa tubig, paglipat mula sa mga lungsod na sinalanta ng tumataas na dagat – lahat ay magpapabilis sa mga darating na dekada gaano man kabilis ang mga emisyon ng carbon na nagtutulak ng pag-init ng mundo ay pinutol, ang Intergovernmental Panel Nahanap ang Climate Change (IPCC). (Larawan ni Sujit Jaiswal / AFP)

‘Pagbabago ng pagbabago’

Mayroong napakakaunting mabuting balita sa ulat, ngunit binibigyang diin ng IPCC na magagawa upang maiwasan ang mga pinakapangit na kaso at maghanda para sa mga epekto na hindi na maiiwasan, ang pangwakas na pag-takeaway.

Ang pag-iingat at pagpapanumbalik ng tinaguriang mga asul na ecosystem ng carbon – halimbawa ng kagubatan at mangrove, ay nagpapabuti ng mga stock ng carbon at nagpoprotekta laban sa mga pagtaas ng bagyo, pati na rin ang pagbibigay ng mga tirahan ng wildlife, mga kabuhayan sa baybayin, at seguridad ng pagkain.

Ang paglipat sa mas maraming mga diyeta na nakabatay sa halaman ay maaari ring mabawasan ang mga pagpapalabas na nauugnay sa pagkain ng hanggang 70 porsyento sa pamamagitan ng 2050.

Ngunit ang simpleng pagpapalit lamang ng isang gas guzzler para sa isang Tesla o pagtatanim ng bilyun-bilyong mga puno upang mabawi ang pang-negosyo-tulad ng dati ay hindi ito puputulin, nagbabala ang ulat.

“Kailangan namin ng pagbabago na may pagbabago na tumatakbo sa mga proseso at pag-uugali sa lahat ng antas: indibidwal, pamayanan, negosyo, institusyon, at gobyerno,” sabi nito.

“Dapat nating tukuyin muli ang ating pamumuhay at pagkonsumo.”

Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here