Home Aliwan Ang Oscars ay hinulaan ng mga kritiko ng maka-Tsina na babagsak habang...

Ang Oscars ay hinulaan ng mga kritiko ng maka-Tsina na babagsak habang Hollywood, nagsalpukan ang politika

10
0

Larawan: AFP / Mark Ralston

Ang Oscars ang pinakasikat na gabi ng taon sa Hollywood at milyon-milyon sa buong mundo, ngunit nagbanta sila na maging isang basurahan sa Tsina matapos ang nominasyon ng isang dokumentaryo ng protesta sa Hong Kong.

Ang tagagawa ng pelikula na ipinanganak sa Beijing na si Chloe Zhao, na pinangungunahan na manalo ng malaki para sa kanyang kinikilala na pelikulang kalsada sa Amerika na “Nomadland,” ay naharap din sa pagpuna matapos ang pagtatanong ng ilang katapatan sa China.

Ang bansa ay ginugol ng mga taon na “pag-pin para sa Hollywood accolades,” ayon sa entertainment magazine Pagkakaiba-iba, at ang broadcaster ng estado na China Central Television (CCTV) ay ipinakita nang live ang mga parangal o sa isang naantala na telecast mula pa noong 2003.

Ang mga online platform sa China, ang pinakamabilis na lumalagong merkado ng pelikula, ay nag-stream din ng mga Oscar sa nakaraan.

Ngunit iniulat ng Bloomberg News noong nakaraang buwan na ang departamento ng propaganda ng naghaharing Communist Party ay nag-utos sa media na kontrolado ng estado na patugtugin ang 93rd Academy Awards at hindi rin ipakita sa kanila nang live sa Abril 25.

Sa Hong Kong, kung saan pinahigpit ng mahigpit ang hawak nito, ang Oscars ay hindi muna ipapalabas sa telebisyon sa unang pagkakataon sa higit sa kalahating siglo, kasama ang brodkaster ng TVB na sinabi na ito ay “pulos isang desisyon sa komersyo.”

Ang media na pinapatakbo ng estado na nagtatakda ng tono?

Ang media ng estado ng Tsina ay nakatuon sa Oscars sa mga nagdaang linggo at partikular sa “Huwag Hatiin,” tungkol sa mga protesta ng demokrasya ng Hong Kong.

Ilang araw lamang matapos ang nominasyon nito sa maikling kategorya ng dokumentaryo, ang tatakbo ng estado Global Times Nilinaw ang paghamak ng China, sinasabing ang pelikula ay “walang kasiningan at puno ng kiling mga paninindigan sa politika.”

“Ang mga nasabing pelikula, kung manalo sila ng mga parangal, ay makakasakit sa damdamin ng mga madla ng Tsino,” sabi ng pahayagan. Nagbabala ito, “Ito rin ang magpapanggap sa reputasyon ng Oscars sa mga tagapanood ng Tsino.”

Isa pa Global Times Nakita ng piraso ang isang kritiko sa pelikula na nakabase sa Beijing na nagsabing “ang Oscars ay nawala ang kanilang kadalisayan sa pagtugis ng sining ng pelikula at mas malapit sa isang pampulitika na paninindigan.”

Si Anders Hammer na gumawa ng “Huwag Maghiwalay” ay nagsabi sa AFP na nasiyahan siya sa reaksyon.

“Malaki ang naitulong sa amin ng Beijing,” sabi ng Norwegian. “Ang pangunahing layunin ng paggawa ng isang dokumentaryo ay hindi upang manalo ng Oscar ngunit upang bigyang pansin ang kritikal na sitwasyon sa Hong Kong.”

“Mas marami kaming natanggap na pansin.”

Banta ng boycott

Ang direktor na si Zhao, na mukhang nakatakda upang maging isang sentral na pigura sa Oscars, ay natagpuan din ang kanyang sarili sa mainit na tubig sa Tsina.

Ang “Nomadland,” ng 39-taong-gulang, na sumasailalim sa kaluluwa ng Amerika, ay may anim na nominasyon kabilang ang pinakamahusay na larawan, pinakamahusay na director at pinakamahusay na artista para kay Frances McDormand.

Ang pelikula ay nakakuha na ng isang hanay ng mga parangal, kabilang ang mga mula sa Golden Globes para sa pinakamahusay na drama film at pinakamahusay na direktor.

Si Zhao ang kauna-unahang babaeng direktor na nanalo ng pinakamahusay na drama at pinuri siya ng state media bilang “ang pagmamataas ng Tsina.”

Ngunit sa paglaon ay nagbigay daan sa isang nasyonalistang reaksiyon matapos na mahukay ng mga gumagamit ng social media ang mga lumang panayam kung saan lumitaw siya upang punahin ang lupang sinilangan.

Inaprubahan ng mga awtoridad ng pelikulang Tsino ang kanyang pelikula para sa domestic release noong Abril 23 ngunit mukhang nagdududa na ito ngayon.

“Ang mga nominasyon ni Chloe Zhao para sa ‘Nomadland’ ay maaaring hindi makakuha ng kanyang kapatawaran sa Tsina,” ang Global Times sinabi sa isang headline, na binabanggit ang mga “eksperto.” Sinabi ng isa na baka i-boycott ng pelikula ng mga Tsino ang pelikula.

Sa Douban, isang tanyag na online platform kung saan ang mga pelikula ay na-rate at nasuri, ang mga nominasyon ng Oscar at nagwagi para sa bawat taon mula noong 1929 ay nakalista. Ngunit hindi sa taong ito.

Ang “Huwag Hatiin” ay nakakakuha ng isang pagbanggit sa isang board ng mensahe sa platform, na may isang gumagamit na sumusulat: “Ito ba ang pinakamahusay na magagawa ng Oscars?”

Ang isa pa ay tinawag na “karima-rimarim ang nominasyon.” JB

KAUGNAY NA KWENTO:

‘Pinakamasamang rating ng manonood’: 98% ng mga may sapat na gulang sa US na may edad 18 hanggang 49 na umiwas sa Grammys

Nagpalabas ng agam-agam ang ‘Nomadland’ China matapos ang pag-atake ng nasyonalista


Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

Para sa feedback, reklamo, o mga katanungan, Makipag-ugnayan sa amin.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here