Home Balita Ang mga tropa ay pinaputok sa libing habang ang Myanmar ay nagluluksa...

Ang mga tropa ay pinaputok sa libing habang ang Myanmar ay nagluluksa ng pinakamadugong dugo mula noong coup

22
0

Ang mga tao ay nagdadalamhati habang dumadalo sila sa libing ni Kyaw Win Maung, na binaril at napatay habang nagprotesta laban sa coup ng militar, sa Mandalay, Myanmar Marso 28, 2021. REUTERS / Stringer

Ang mga puwersang panseguridad ng Myanmar ay pinaputok sa isang libing noong Linggo, sinabi ng mga saksi, habang ang mga tao sa buong bansa ay nagtipon upang magluksa sa 114 katao ang pumatay noong nakaraang araw sa pinakapangit na pagsugpo sa mga protesta mula noong coup ng militar noong nakaraang buwan.

Ang mga nagdadalamhati ay tumakas sa pamamaril sa isang serbisyo para sa 20-taong-gulang na estudyante na si Thae Maung Maung sa Bago malapit sa komersyal na kabisera ng Yangon at walang agarang ulat ng mga nasawi, sinabi ng tatlong tao sa bayan sa Reuters.

“Habang inaawit namin ang rebolusyong kanta para sa kanya, dumating lamang ang mga puwersa ng seguridad at binaril kami,” sabi ng isang babae na tinawag na Aye na nasa serbisyo. “Ang mga tao, kasama na tayo, ay tumakas habang paputok sila.”

Isa pang 12 katao ang naitala na namatay sa mga insidente sa ibang lugar sa Myanmar ng Assistance Association for Political Prisoners advocacy group noong Linggo, na kinuha ang kabuuang bilang ng mga sibilyan na napatay mula noong coup noong Pebrero 1 hanggang 459.

Ang libu-libong mga tagabaryo sa isang lugar na may hangganan ay tumakas patungong Thailand matapos ang pag-atake ng himpapawid ng militar sa isa sa maraming mga milisya ng etniko na nagpalakas ng pag-atake mula noong coup, sinabi ng mga saksi at lokal na media.

Walang mga ulat ng malakihang protesta sa Yangon o Mandalay, na pinanghahawakang pinsala sa mga nasawi noong Sabado, Armed Forces Day ng Myanmar. Ngunit ang mga tao sa Mandalay ay napalibutan ang isang istasyon ng pulisya ng gabi, na inakusahan ang mga puwersang panseguridad ng pagsunog matapos ang pagkasunog ng limang bahay, sinabi ng mga residente.

Hindi maabot ng Reuters ang pulisya doon para sa komento.

Hindi bababa sa anim na bata sa pagitan ng edad na 10 at 16 ang kabilang sa napatay noong Sabado, ayon sa mga ulat sa balita at mga saksi. Tinawag ng mga nagprotesta ang mga biktima na “Fallen Stars”.

ISOLATION CALL

Ang pagdanak ng dugo ay nakakuha ng panibagong paghatol sa Kanluranin. Sinabi ng UN Special Rapporteur para sa Myanmar na ang hukbo ay nagsasagawa ng “mass pagpatay” at nanawagan sa mundo na ihiwalay ang hunta at ihinto ang pag-access nito sa sandata.

Ang mga dayuhang pagpuna at parusa na ipinataw ng ilang mga bansa sa Kanluran ay nabigo hanggang ngayon na mabaligtad ang mga pinuno ng militar, tulad ng halos araw-araw na mga protesta sa buong bansa mula nang sakupin ng hunta ang kapangyarihan at ikulong ang nahalal na pinuno na si Aung San Suu Kyi.

“Saludo kami sa aming mga bayani na nagsakripisyo ng buhay sa rebolusyon na ito at Dapat Mong Manalo sa REBOLUSYONG ITO,” ang isa sa pangunahing mga pangkat ng protesta, ang General Strike Committee of Nationalities (GSCN), na nai-post sa Facebook.

Malakas na labanan din ang sumabog sa pagitan ng hukbo at ilan sa dalawampu dosenang armadong pangkat ng etniko na kumokontrol sa mga lugar ng bansa.

Halos 3,000 katao ang tumakas sa kalapit na Thailand matapos bomba ng mga military jet ang mga lugar na kinokontrol ng milisya ng Karen National Union (KNU) malapit sa hangganan, sinabi ng isang aktibista na grupo at lokal na media.

Sa isang air attack ng militar noong Sabado, hindi bababa sa tatlong sibilyan ang pinatay sa isang nayon na kontrolado ng KNU, sinabi ng isang pangkat ng lipunan. Nauna nang sinabi ng milisya na nasobrahan nito ang isang poste ng hukbo malapit sa hangganan, pinatay ang 10 katao.

Ang labanan ay sumabog din noong Linggo sa pagitan ng isa pang armadong grupo, ang Kachin Independence Army, at ang militar sa jade-mining area ng Hpakant sa hilaga. Ang pwersa ng Kachin ay sinalakay ang isang istasyon ng pulisya at ang militar ay tumugon sa isang pang-aerial assault, iniulat ng Kachinwaves media.

Walang ulat ng mga nasawi.

Ang isang tagapagsalita ng hunta ay hindi sumagot sa mga tawag na humihingi ng puna sa pagpatay o sa away.

Sinabi ni Senior General Min Aung Hlaing, ang pinuno ng hunta, sa isang parada upang markahan ang Armed Forces Day na protektahan ng militar ang mamamayan at magsumikap para sa demokrasya.

‘RINGING HOLLOW’

Ang mga bansang kabilang ang Estados Unidos, Britain, Germany at European Union ay muling kinondena ang karahasan.

“Ito ay kakila-kilabot, ito ay ganap na labis na labis,” sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Joe Biden sa mga reporter sa Delaware. “Batay sa pag-uulat na nakuha ko ang isang kakila-kilabot na maraming mga tao ay pinatay ganap na hindi kinakailangan.”

Ang pinakamataas na diplomat ng EU, na si Josep Borrell, ay nanawagan sa mga heneral ng Myanmar na tumayo mula sa tinawag niyang “walang katuturang landas” ng karahasan laban sa kanilang sariling bayan.

“Patuloy naming gagamitin ang mga mekanismo ng EU, kasama ang mga parusa, upang ma-target ang mga gumagawa ng karahasang ito, at ang mga responsable para ibalik ang oras sa landas ng demokrasya at kapayapaan ng Myanmar,” sinabi ni Borrell sa isang pahayag.

Sinabi ng Ministrong Panlabas ng Aleman na si Heiko Maas sa Twitter: “Hindi namin tatanggapin ang brutal na kurso ng pagkilos ng militar laban sa mga tao ng Myanmar”.

Sinabi ng UN Special Rapporteur na si Tom Andrews na ang junta ay dapat na putulin mula sa pagpopondo, tulad ng mga kita sa langis at gas, at mula sa pag-access sa sandata.

“Ang mga salita ng pagkondena o pag-aalala ay lantaran na walang laman sa mga tao ng Myanmar habang ang hunta ng militar ay gumawa ng malawakang pagpatay laban sa kanila,” sinabi niya sa isang pahayag.

Ang nangungunang opisyal ng militar mula sa Estados Unidos at halos isang dosenang mga kasamahan niya ay nagsabi na ang isang propesyonal na militar ay dapat sumunod sa mga pamantayang pang-internasyonal para sa pag-uugali “at responsable para sa pagprotekta – hindi mapahamak – ang mga taong pinaghahatid nito”.

Kumuha ng kapangyarihan ang militar ng Myanmar na sinasabing ang halalan noong Nobyembre na napanalunan ng partido ni Suu Kyi ay mapanlinlang, isang pagpapahayag na naiwaksi ng komisyon sa halalan ng bansa. Si Suu Kyi ay nananatili sa detensyon sa isang hindi naihayag na lokasyon at maraming iba pang mga numero sa kanyang partido ay nasa kustodiya rin.

gsg


Basahin Susunod

Huwag palampasin ang pinakabagong balita at impormasyon.

Mag-subscribe sa INQUIRER PLUS upang makakuha ng access sa The Philippine Daily Inquirer at iba pang 70+ pamagat, magbahagi ng hanggang sa 5 mga gadget, makinig ng balita, mag-download ng 4am at magbahagi ng mga artikulo sa social media. Tumawag sa 896 6000.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here