Home Balita Ang Junta crackdown ay lumikas sa halos 250,000 katao sa Myanmar —...

Ang Junta crackdown ay lumikas sa halos 250,000 katao sa Myanmar — utos ng UN

18
0

Ang mga nagpo-protesta ay nagtakip sa likod ng mga gawang bahay na kalasag at pansamantalang mga hadlang habang ang opisyal ng pulisya ay pumuwesto (background) sa kahabaan ng kalsada habang ginigipit ang mga demonstrasyon laban sa coup ng militar sa Yangon noong Marso 16, 2021. Larawan ng STR / AFP

YANGON – Ang pagpigil ng militar ng Myanmar sa mga nagpo-protesta laban sa coup ay lumikas malapit sa isang-kapat ng isang milyong katao, sinabi ng isang kinatawan ng mga karapatan sa United Nations noong Miyerkules.

Pinalakas ng hunta ang paggamit nito ng nakamamatay na puwersa upang ibasura ang mga demonstrasyong masa laban sa coup noong Pebrero 1 na pinatalsik ang pinuno ng sibilyan na si Aung San Suu Kyi.

Hindi bababa sa 738 katao ang napatay at 3,300 ang nakakulong sa bilangguan bilang mga bilanggong pampulitika, ayon sa isang lokal na monitoring group.

“Kinilabutan nang malaman na … ang pag-atake ng hunta ay umalis na ng halos isang-kapat (ng isang) milyong mamamayan ng Myanmar na lumikas, ayon sa mga mapagkukunan,” UN Special Rapporteur sa sitwasyon ng karapatang pantao sa Myanmar na si Tom Andrews ay nag-tweet noong Miyerkules.

“Ang mundo ay dapat kumilos kaagad upang matugunan ang sakunang makataong ito.”

Higit sa 2,000 mga Karen ang tumawid ngayon sa hangganan ng Myanmar patungong Thailand at libu-libo pa ang nawala sa loob, sinabi ni Padoh Mann Mann, tagapagsalita ng brigade five ng Karen National Union, isang grupo ng mga rebelde na aktibo sa mabundok na mga rehiyon ng silangang hangganan ng Myanmar.

“Lahat sila ay nagtatago sa gubat malapit sa kanilang mga nayon,” aniya.

Ang Libreng Burma Rangers, isang pangkat ng tulong para sa mga Kristiyano, ay tinatayang hindi bababa sa 24,000 katao ang nawala sa estado ng Karen sa gitna ng pag-atake ng mortar ground at mga pag-atake ng hangin noong unang buwan.

“Kahit na huminto ang mga airstrike, ang mga welga sa lupa ay tumaas,” sinabi ng direktor ng Free Burma Rangers na si David Eubank sa AFP.

Sinabi niya na marami sa libu-libong mga nawalan ng tirahan ay mga magsasaka sa pagtaguyod at makakaranas ng kakulangan sa pagkain sa hinaharap kung hindi sila ligtas na makakauwi upang mag-ayos sa kanilang mga palayan.

“Tumitingin ka sa isang anim na buwan na problema ng walang pagkain,” sinabi niya, na idinagdag na ang ilang mga tao ay natutulog sa mga yungib o sa ilalim ng mga puno ng saging.

Sinabi ni Eubank na mayroong pang-araw-araw na mga airstrike sa estado ng Kachin sa hilaga ng bansa at hindi bababa sa 5,000 katao ang nawala sa kamakailang pakikipaglaban.

Ang mga lokal na nag-aalaga ng mga nawalan ng tirahan sa ilang bahagi ng estado ng Kachin ay nag-aalala tungkol sa paparating na kakulangan ng mga supply ng pagkain.

“Kasalukuyan kaming mayroong 980 katao mula sa 27 mga nayon. Sa sandaling ito, nahihirapan tayo sa pag-iimbak ng pagkain, ”Brang Shawng, isang pinuno mula sa isang kampo sa estado ng Kachin, sinabi sa AFP.

Mga pag-uusap sa krisis sa Jakarta

Sa gitna ng tumataas na karahasan, ang mga namumuno sa Timog Silangang Asya at mga dayuhang ministro ay nakatakdang magsagawa ng pag-uusap tungkol sa krisis sa Myanmar sa Jakarta sa Sabado.

Ang inaasahang paglahok ng pinuno ng coup na si Min Aung Hlaing sa summit ay nagalit ang mga aktibista at mga pangkat ng karapatang pantao.

“Si Min Aung Hlaing, na nahaharap sa mga parusa sa internasyonal para sa kanyang tungkulin sa mga kalupitan ng militar at ang brutal na pagputok sa mga nagpoprotesta ng demokrasya, ay hindi dapat tanggapin sa isang intergovernmental na pagtitipon upang tugunan ang isang krisis na nilikha niya,” sabi ni Brad Adams ng Human Rights Watch na si Brad.

Magdamag, pinakawalan ng mga awtoridad ang freelance video journalist na Ko Latt, na nabilanggo ng isang buwan sa kabiserang Naypyidaw.

Hindi bababa sa 70 mga reporter ang naaresto mula noong coup at 38 ang nakakulong, ayon sa Reporting Asean.

Ang mga demonstrador ng pro-demokrasya ay nagbigay ng mga asul na kamiseta sa buong mga lungsod at bayan ng Myanmar noong Miyerkules sa isang nagkakaisang panawagan upang palayain ang lahat ng mga bilanggong pampulitika.

Ang mga preso sa Myanmar kulungan ay nagsusuot ng asul na kamiseta.

“Nais kong lahat ng mga naaresto sa pagprotesta para sa katotohanan ay palayain,” sinabi ng isang doktor ng Yangon na lalahok sa protesta ng blue shirt sa AFP.

Mas maraming parusa sa US

Sa Washington, inilagay ng Kagawaran ng Treasury ng Estados Unidos ang mga negosyo ng troso at perlas na pagmamay-ari ng estado ng Myanmar sa blacklist ng mga parusa, na sinasabing sila ay ginamit upang makabuo ng kita para sa rehimeng militar.

Ang mga parusa sa Myanmar Timber Enterprise at Myanmar Pearl Enterprise – responsable para sa pag-export ng troso at perlas ng bansa – naglalayong higpitan ang kanilang pag-access sa pandaigdigang sistemang pangkalakalan at pampinansyal sa pamamagitan ng pagbabawal sa mga indibidwal at kumpanya ng Estados Unidos na gawin ang negosyo sa kanila.

Ang mga parusa ay nagyeyelo din sa pag-aari na hawak ng dalawang kumpanya sa ilalim ng hurisdiksyon ng US.

Ang Estados Unidos “ay magpapatuloy na mag-target ng mga tukoy na channel sa pagpopondo at isusulong ang pananagutan para sa coup at kaugnay na karahasan,” sinabi ng Kalihim ng Estado na si Antony Blinken.

Ipinataw na ng Washington ang mga naka-target na parusa sa mga kumpanya ng gem ng Myanmar pati na rin ang mga pinuno ng militar na umagaw ng kapangyarihan noong coup noong Pebrero 1.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here