Home Aliwan Ang aktres na Koreano na si Youn Yuh-jung ay ginawang kasaysayan ng...

Ang aktres na Koreano na si Youn Yuh-jung ay ginawang kasaysayan ng Academy Award – The Manila Times

19
0

LOS ANGELES: Si Youn Yuh-jung, ang feisty na lola sa “Minari,” ay nakakuha ng higit sa puso ng apo ng kanyang pelikula.

Si Youn, isang kilalang pelikula at artista sa TV sa kanyang sariling bansa ng South Korea, ay nagwagi ng pinakamahusay na sumusuporta sa aktres award sa Sunday Oscars (Lunes ng umaga sa Maynila). Siya ang pangalawang aktres na Asyano na nagwagi sa kategorya, higit sa anim na dekada matapos makamit ng tropa ang Japanese-Mi Miyhihieki na tropeyo para sa “Sayonara.”

Ginampanan ng artista ang feisty grandmom sa ‘Minari.’

Sa kanyang talumpati sa pagtanggap, si Youn ay kaakit-akit na katapat ng kanyang karakter sa “Minari.”

“Lahat kayo ay pinatawad” para sa madalas na mangling ng kanyang pangalan, sinabi niya, na nakangiti. Kinilala niya kung ano ang tinawag niyang “kamangha-manghang ‘Minari’ na pamilya,” kasama ang direktor na si Lee Isaac Chung, at ang kanyang mabibigat na kapantay sa kategorya.

“Hindi ako naniniwala sa kumpetisyon. Paano ko matatalo si Glenn Close? ” sinabi niya tungkol sa nominado para sa “Hillbilly Elegy,” na 0-for-8 sa Oscars. Ang iba pang nominado ay sina Oliva Colman para sa “The Father,” Maria Bakalova para sa “Borat Subsequent Moviefilm” at Amanda Seyfried para sa “Mank.”

Pinakamahusay na Pagsuporta sa Aktres ng Oscars na si Youn Yuh-jung kasama ang nagtatanghal ng gantimpala na si Brad Pitt.

Si Youn ay nagkredito ng isang “maliit na swerte” para sa kanyang gantimpala, “at marahil ay mabuting pakikitungo sa Amerika para sa aktor na Koreano.”

Pinasalamatan din niya ang kanyang dalawang anak na lalaki, “na nagpapalabas sa akin at nagtatrabaho.”

“Ito ang resulta, dahil masipag si Mommy,” sabi ni Youn, habang hawak ang kanyang Oscar sa taas.

Inasar ni Youn ang nagtatanghal na si Brad Pitt, na nagpahayag ng kanyang parangal at kung kaninong kumpanya ang nasangkot sa paggawa ng “Minari,” sa hindi pagbisita sa set sa Oklahoma. “Nice to meet you,” she said, maya maya ay hinawakan ang braso habang naglalakad sa offstage. Binigyan siya ni Pitt ng sobre na naglalaman ng kanyang pangalan.

Ang kauna-unahang babaeng Koreano na hinirang para sa isang Oscar, ang tagumpay ni Youn ay dumating isang taon matapos na mabulilyaso ng mga botante ng akademya ang South Korean cast ng pinakamahusay na nagwaging larawan na “Parasite.”

Ang kilalang pelikula at aktor ng TV ay ang kauna-unahang babaeng Koreano na hinirang para sa isang Oscar at pangalawang artista sa Asya na nagtagumpay sa kategorya. AP LITRATO

Ginampanan ni Youn si Soon-ja, isang manlalaro ng kard na may katalinuhan sa pagmumura, na lumipat mula sa Korea upang sumali sa kanyang anak na babae at manugang sa kanyang mukhang quixotic na pakikipagsapalaran sa trabaho sa California para sa pagsasaka sa Arkansas. Soon-ja at ang una niyang maingat na apo ay bumubuo ng isang hindi malamang ngunit mapagmahal na bono.

Si Youn, na gumagawa ng isang bihirang paglabas sa US sa “Minari,” ay nakakuha ng isang serye ng mga parangal para sa semi-autobiograpikong pelikula batay sa pagkabata ng direktor ng Korean American na si Lee Isaac Chung.

Ang Screen Actors Guild at ang British film at TV academy ay kabilang sa paggalang sa kanyang pagganap sa “Minari,” na nakakuha ng mga nominasyon ni Oscar kabilang ang pinakamahusay na larawan, director at lead aktor para kay Steven Yuen (“The Walking Dead”).

Sa likod ng entablado, tinanong si Youn tungkol sa pag-ulbo sa mga pelikulang Asyano.

“Oras na. Napakasarap na maunawaan ang bawat isa at dapat nating yakapin ang bawat isa, ”she said.

Kinawayan niya ang ideya na gumawa ng pelikula kasama si Pitt, “Hindi ito mangyayari sa aking Ingles at edad,” sabi ng 73-anyos.

Si Youn ay naging isang instant na bida sa pelikula sa South Korea sa kanyang debut noong 1971 na “Fire Woman.” Sa tuktok ng kanyang karera, ikinasal siya sa sikat na mang-aawit na si Cho Young-nam at lumipat kasama niya sa Estados Unidos, kung saan siya gumanap sa simbahan ni Billy Graham.

Ang kanyang American detour ay nagpigil sa kanyang karera sa halos isang dekada, hanggang sa siya ay bumalik sa South Korea, natapos ang kanyang kasal at ipinagpatuloy niya ang pag-arte.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here